暑中お見舞い申し上げます
ず〜〜〜と、PCが死んでいました。
修理に出して、帰ってきたと思いきや、キーボードが壊れ。。。。
キーボードを買い換えたら、ネットにつながらず。。。。
かれこれ、1ヶ月間、PCが使えませんでした。
ワタクシ、オンマは、生きております。
修理に出して、帰ってきたと思いきや、キーボードが壊れ。。。。
キーボードを買い換えたら、ネットにつながらず。。。。
かれこれ、1ヶ月間、PCが使えませんでした。
ワタクシ、オンマは、生きております。
折込みチラシ好き
日本にいたころ、新聞の折込チラシは必ずチェックしていた。
買いたいものがなくても、「大体の相場」を抑えるためである。
きょう、yahoo!Japanを見ていたら、なんと、『yahoo!チラシ情報』ってサービスがあった。
http://chirashi.yahoo.co.jp/
yahooって、おもしろいサービス考えるなあ。
最近では、新聞を取らない若い人たちが増えているらしいけど、これならチラシだけチェックできるよね。
久々に、実家の近くのスーパーのチラシを確認しました。
子供たちと、買い物ごっこで、スパゲティーとカップめんを沢山買い込んだオンマでした。
買いたいものがなくても、「大体の相場」を抑えるためである。
きょう、yahoo!Japanを見ていたら、なんと、『yahoo!チラシ情報』ってサービスがあった。
http://chirashi.yahoo.co.jp/
yahooって、おもしろいサービス考えるなあ。
最近では、新聞を取らない若い人たちが増えているらしいけど、これならチラシだけチェックできるよね。
久々に、実家の近くのスーパーのチラシを確認しました。
子供たちと、買い物ごっこで、スパゲティーとカップめんを沢山買い込んだオンマでした。
つづき です。
そうそう、それでね。
バイヤーさんとは別に、収穫専門に請け負っている人たちがいて、バイヤーに雇われてその人たちが収穫にやってきます。
が、収穫するハウスを間違ってしまったワケです。
収穫請負人さんたちは、ハウスは鍵をかけているわけではないので、早朝に勝手に作業を始めます。
なので、近所のアジョシが自分ちのハウスを見に出掛けた時には、もう3棟めの収穫に入っていたのです。
我が家は6棟ハウスがあるのですが、無断で勝手に収穫してしまったわけですから、これはもう、買い取っていただくしかありません。
という、ハプニングのおかげで、スイカは売り手がついたのでした。
数日後、残りの3棟を収穫にきたのですが、ふつうは、サイズが小さいものや、家族で食べる分ぐらいは残していく、ということが暗黙の約束ごとのようになっているのですが、まったくナシ!!
根こそぎ、収穫されておりました。
まあ、自分たちの不手際で、買わざるを得なくなったのですから、1つも残してたまるものか!!
ということだったと思います。
もうけですか?
人件費を抜くと、20万円ほど残ったかな?という程度です。。。。






バイヤーさんとは別に、収穫専門に請け負っている人たちがいて、バイヤーに雇われてその人たちが収穫にやってきます。
が、収穫するハウスを間違ってしまったワケです。
収穫請負人さんたちは、ハウスは鍵をかけているわけではないので、早朝に勝手に作業を始めます。
なので、近所のアジョシが自分ちのハウスを見に出掛けた時には、もう3棟めの収穫に入っていたのです。
我が家は6棟ハウスがあるのですが、無断で勝手に収穫してしまったわけですから、これはもう、買い取っていただくしかありません。
という、ハプニングのおかげで、スイカは売り手がついたのでした。
数日後、残りの3棟を収穫にきたのですが、ふつうは、サイズが小さいものや、家族で食べる分ぐらいは残していく、ということが暗黙の約束ごとのようになっているのですが、まったくナシ!!
根こそぎ、収穫されておりました。
まあ、自分たちの不手際で、買わざるを得なくなったのですから、1つも残してたまるものか!!
ということだったと思います。
もうけですか?
人件費を抜くと、20万円ほど残ったかな?という程度です。。。。







今年はスイカ、売れたよ〜
春先に植えたスイカが、収穫を迎え、無事に売れました。
あ、『無事』ではありません。『有事』でした。何があったかっていうとですねえ。。。
バイヤーが、スイカ栽培をしているハウスを直接見に来て、スイカの出来具合を見て値段をつけてきます。ハウス丸ごとでいくら、というかたちで取引をします。
ですが、昨年同様、バイヤーがなかなか来ないのです。
アッパいわく、少し小ぶりだし、全体的に特別出来がいいというわけではない、とのこと・・・。
どうすんねん!まったく。。。
と、何日か不安な時を過ごしていたとき・・・。
早朝に1本の電話がはいりました。
近所のアジョシ(おじさん)で、同じくスイカ栽培をしている人からです。
「スイカ売れるよ。今すぐハウスへ出ておいでよ!」とのことです。
何のことかさっぱりわからないまま、アッパはハウスへ。
すると、そのアジョシのハウスと間違えて、我が家のハウスのスイカを収穫しているじゃないですか!!
ど、どういうこと?????
(次回へつづく)・・・・
・・・すいません。クジュニが激しく泣いているので、今日はここまでです。
こんなん、あり?
また、のぞきに来てください!!
それでは失礼。
あ、『無事』ではありません。『有事』でした。何があったかっていうとですねえ。。。
バイヤーが、スイカ栽培をしているハウスを直接見に来て、スイカの出来具合を見て値段をつけてきます。ハウス丸ごとでいくら、というかたちで取引をします。
ですが、昨年同様、バイヤーがなかなか来ないのです。
アッパいわく、少し小ぶりだし、全体的に特別出来がいいというわけではない、とのこと・・・。
どうすんねん!まったく。。。
と、何日か不安な時を過ごしていたとき・・・。
早朝に1本の電話がはいりました。
近所のアジョシ(おじさん)で、同じくスイカ栽培をしている人からです。
「スイカ売れるよ。今すぐハウスへ出ておいでよ!」とのことです。
何のことかさっぱりわからないまま、アッパはハウスへ。
すると、そのアジョシのハウスと間違えて、我が家のハウスのスイカを収穫しているじゃないですか!!
ど、どういうこと?????
(次回へつづく)・・・・
・・・すいません。クジュニが激しく泣いているので、今日はここまでです。
こんなん、あり?
また、のぞきに来てください!!
それでは失礼。
みずぼうそう
久しぶりの更新です。
3月の末から、また羊かん工場に通っています。
朝は、7時25分に家を出ます。
車で10分の距離なのに、バスだと、遠回りしていくので、8時30分の始業時間に間に合うために、なんと1時間前には家を出なければなりません。
なんて、非合理的なのでしょう。。。
帰りも、定時は6時なのですが、その時間にバスがありません。
しかたなく、バス停で、6時50分ごろまで待つことになります。
そして、家に着くのは、7時30分。
ふ〜〜〜。
はやく、車が欲しいです。。。。
そうそう、それはさておき。。。。。
1ヶ月ほど前に、ダンナ様が『みずぼうそう』にかかりました。
始めは、風邪の症状と同じで、熱が出て、のどが痛くて・・・。
3日ほどしてから、発疹が出てきました。
それが・・・・!!!
・・・・ふつうなら、さあ〜『赤いポツポツ』なんだけどさあ〜。
色黒のダンナ様の顔には、『黒いポツポツ』だったんですよねえ〜〜(笑)
今でも、顔のそこら中に、『ポツポツ』のあとが残っているのですが、
全然、目立たない!!!
よく、大人がみずぼうそうにかかると、発疹の跡がなかなか消えなくて、外出さえままならない、なんて聞きますが、全く支障ナシ。
色黒で、よかったね。と、言いつつ、内心、「きゃはははは!!!!」と笑っている私でした。
クジュニは予防接種済みで、移らなかったです。(念のため)
3月の末から、また羊かん工場に通っています。
朝は、7時25分に家を出ます。
車で10分の距離なのに、バスだと、遠回りしていくので、8時30分の始業時間に間に合うために、なんと1時間前には家を出なければなりません。
なんて、非合理的なのでしょう。。。
帰りも、定時は6時なのですが、その時間にバスがありません。
しかたなく、バス停で、6時50分ごろまで待つことになります。
そして、家に着くのは、7時30分。
ふ〜〜〜。
はやく、車が欲しいです。。。。
そうそう、それはさておき。。。。。
1ヶ月ほど前に、ダンナ様が『みずぼうそう』にかかりました。
始めは、風邪の症状と同じで、熱が出て、のどが痛くて・・・。
3日ほどしてから、発疹が出てきました。
それが・・・・!!!
・・・・ふつうなら、さあ〜『赤いポツポツ』なんだけどさあ〜。
色黒のダンナ様の顔には、『黒いポツポツ』だったんですよねえ〜〜(笑)
今でも、顔のそこら中に、『ポツポツ』のあとが残っているのですが、
全然、目立たない!!!
よく、大人がみずぼうそうにかかると、発疹の跡がなかなか消えなくて、外出さえままならない、なんて聞きますが、全く支障ナシ。
色黒で、よかったね。と、言いつつ、内心、「きゃはははは!!!!」と笑っている私でした。
クジュニは予防接種済みで、移らなかったです。(念のため)
ヘンな日本語
次女が長女の足を踏んだ時の会話。
長女 「いっっっったああああああ!!!」
次女 「・・・・・。」
長女 「いま、足踏んだやん!謝って〜な〜」
次女 「・・・・・。」
長女 「オンマ、ウンジュ(次女の名前)が謝れへん。」
オンマ 「えっ?誰がどうしたって?」
長女 「ウンジュが足、踏んでん。しかも、丸ごと!!」
オンマ 「ププッ。はあ?丸ごと???・・・意味は解るけど、そういう使い方はせーへんねんけど。。。」
将来のため、日本語を忘れないようにと、なるべく日本語で話してますが、
こういう、ちょっとマヌケな日本語が、とびかってます。
(ホントは、ワタシがすでに子供たちの韓国語についていけません
)
そうそう、今日、2年ぶりぐらいにバナナを食べた。
おいしかった。
ひと房(3キロ)で、3000ウォンだった。370円ぐらいか?
日本でだったら、買わないな〜。
でも、日本も、物価が上がっているそうだから、そんなものかな?
トイレットペーパーは、24ロールで、7000ウォンだった。(650円)高い!!
長女 「いっっっったああああああ!!!」
次女 「・・・・・。」
長女 「いま、足踏んだやん!謝って〜な〜」
次女 「・・・・・。」
長女 「オンマ、ウンジュ(次女の名前)が謝れへん。」
オンマ 「えっ?誰がどうしたって?」
長女 「ウンジュが足、踏んでん。しかも、丸ごと!!」
オンマ 「ププッ。はあ?丸ごと???・・・意味は解るけど、そういう使い方はせーへんねんけど。。。」
将来のため、日本語を忘れないようにと、なるべく日本語で話してますが、
こういう、ちょっとマヌケな日本語が、とびかってます。
(ホントは、ワタシがすでに子供たちの韓国語についていけません
)そうそう、今日、2年ぶりぐらいにバナナを食べた。
おいしかった。
ひと房(3キロ)で、3000ウォンだった。370円ぐらいか?
日本でだったら、買わないな〜。
でも、日本も、物価が上がっているそうだから、そんなものかな?
トイレットペーパーは、24ロールで、7000ウォンだった。(650円)高い!!
1年3ヶ月ぶりのトースト
日本に帰って以来、1年3ヶ月ぶりに、トーストを食べました

なんておいしいのかしら。
トースターは、旧正月の時に、トンソ(弟の嫁)が、「使わないから」と持ってきてくれたのです。
でも、食パンを買うことができなくて・・・・・。
でも、ついに!アッパが食パンを買ってきたのです。
クジュニが、オリニチベで、パンを食べている、と聞いた長女が、
「なあ〜、クジュニ〜。クンヌナ(大きいお姉ちゃん)のことも少しは考えて、一口だけでも持って帰ってきてくれ〜〜〜〜」
と、訴えているのをハルモニが聞いて、アッパに買ってきてやれ、といってくださったのです。
でも、家には、マーガリンもマヨネーズもありません。
それでも、何もつけなくても「超、おいしい〜〜〜〜〜〜!!!!!!」
と、大喜びで食べておりました。
と、そこにやってきた、近所の1年生の女の子。
「なんで、何もつけないの?おばさん、食パンに、目玉焼きでも焼いて挟んで食べたらおいしいよ」
と、食パンの食べ方を知らないと思って、熱心にアドバイスしてくれました。(笑)
う〜〜〜ん、と悩んだあげく、マーガリンとマヨネーズを思い切って買いました。
トンソからもらったトースターをきれいに洗って、やっとおいしいトーストが食べれました。

最近のクジュニ
先日の2月29日、オリニチベ(=子どもの家→幼稚園以下の子どもを預かってくれる保育所)のオリエンテーション(入園説明会)がありました。
子どもが小さすぎるからか、『入園式』という感じのものはありませんでした
唯一、撮った写真です。(でも、お姉ちゃんにピントがあって、クジュニはぼけてるよ〜〜)

毎日、着替えと、紙おむつと、哺乳瓶を入れて登園します
中身を入れると、しりもちをついちゃいます。

お風呂といっても、たらいでの沐浴ですが・・・

テレビのコマーシャルが始まったら、何をしていても手を止めて見入っています
子どもが小さすぎるからか、『入園式』という感じのものはありませんでした

唯一、撮った写真です。(でも、お姉ちゃんにピントがあって、クジュニはぼけてるよ〜〜)

毎日、着替えと、紙おむつと、哺乳瓶を入れて登園します中身を入れると、しりもちをついちゃいます。


お風呂といっても、たらいでの沐浴ですが・・・
テレビのコマーシャルが始まったら、何をしていても手を止めて見入っています
農家の嫁 リターンズ
私、栗ようかんの工場、クビになりまして・・・・
と言うのは、冗談でして、新たにマロングラッセを製造する機械がヨーロッパから届きまして、
その機械の組み立てに、ほぼ一ヶ月かかるそうです。
(コンテナ7台分です。それを組み立てて、ひとつの機械になるそうです。デ、デカイ!)
その間は、製品が造れないので、しばらくお休みということでして。。。
毎月、安定した収入が得られる!!と期待していたのに、え〜〜〜!!と、ショックでしたが。
ということで、しばらくは、農作業に精を出す日々が続きそうです。
はあ〜〜〜。
でも、久しぶりに、夫婦仲良く作業するのも楽しいものでして、フフッ。
昨年は、えらっそう〜に「ああしろ、こうしろ」、と言われるのが嫌でしたが、
今年は、「何でもしまっせ〜、なんなりと申し付けてや〜〜」
という前向きな気持ちで働けております。
クジュニは、今日から、保育所デビューです。
また、写真、アップしますね。お楽しみに〜。
と言うのは、冗談でして、新たにマロングラッセを製造する機械がヨーロッパから届きまして、
その機械の組み立てに、ほぼ一ヶ月かかるそうです。
(コンテナ7台分です。それを組み立てて、ひとつの機械になるそうです。デ、デカイ!)
その間は、製品が造れないので、しばらくお休みということでして。。。
毎月、安定した収入が得られる!!と期待していたのに、え〜〜〜!!と、ショックでしたが。
ということで、しばらくは、農作業に精を出す日々が続きそうです。
はあ〜〜〜。
でも、久しぶりに、夫婦仲良く作業するのも楽しいものでして、フフッ。
昨年は、えらっそう〜に「ああしろ、こうしろ」、と言われるのが嫌でしたが、
今年は、「何でもしまっせ〜、なんなりと申し付けてや〜〜」
という前向きな気持ちで働けております。
クジュニは、今日から、保育所デビューです。
また、写真、アップしますね。お楽しみに〜。






が降ったので、子供たちは裏山で、そり遊びを楽しみました。
超、おもしろい。



